La uña

 

La uña

 

Minicuentos (11): En compañía de Max Aub.

 

También es cuerno la uña

 

   Los recorridos pueden ser de todo tipo, turísticos, gastronómicos, culturales y en nuestro caso literarios, como los minicuentos que de vez en cuando colgamos por aquí, en esta silenciosa bitácora que nadie lee. Hoy le toca el turno al escritor español Max Aub, un exiliado político en México a causa de las heridas surgidas en la guerra civil española, conocido por la frase “Se es de donde se hace el bachillerato”. Dicho esto, vamos a transcribir uno de sus relatos cortos (cortísimo), el titulado “La uña”.

  El cementerio está cerca. La uña del meñique derecho de Pedro Pérez, enterrado ayer, empezó a crecer tan pronto como colocaron la losa. Como el féretro era de mala calidad (pidieron el ataúd más barato) la garfa no tuvo dificultad para despuntar deslizándose hacia la pared de la casa. Allí serpenteó hasta la ventana del dormitorio, se metió entre el montante y la peana, resbaló por el suelo escondiéndose tras la cómoda hasta el recodo de la pared para seguir tras la mesilla de noche y subir por la orilla del cabecero de la cama. Casi de un salto atravesó la garganta de Lucía, que ni ¡ay! dijo, para tirarse hacia la de Miguel, traspasándola.

Fue lo menos que pudo hacer el difunto: también es cuerno la uña.