Los evangelios de Lindisfarne

 

Retrato del evangelista San Marcos, reconocible por que es representado por el león alado también llamado león marciano en la que se ve la aureola o  limbo, también observamos el libro  y la espada. Esto es debido a que el evangelio de Marcos comienza hablando de Juan el Bautista, que clama y predica en el desierto con voz fuerte, como el rugido de un león (animal fuerte y noble), Jesús un poco más tarde haría lo mismo, de ahí la iluminación.  No debemos olvidar que el león también representa el coraje.

       En un escenario de película y en el interior de un castillo monasterio, tras las paredes del scriptorium nace uno de los códices más importantes de Inglaterra, estamos hablando de los ‘Evangelios de Lindisfarne’, en donde nos podemos encontrar tanto el arte anglosajón como el celta, pero no solo eso, también dentro de él hay algo muy importante, y es que en el S.X se le hicieron unas añadiduras en inglés antiguo, convirtiéndose en uno de los textos bíblicos más antiguos en lengua inglesa.

Castillo de Lindisfarne: La foto es por cortesía de su autor Matthew Hunt

              Este antiquísimo códice procedente de ‘la isla de los que viajan desde Lindisfarne’ (Lindsey) está redactado en la denominada caligrafía insular, además, tal y como estáis imaginando ricamente ilustrado. La tapa del mismo estaba muy adornada de joyas preciosas de gran calidad. Ésta cubierta fue añadida más tarde, realizándose en el S.VIII. El monasterio tuvo la mala suerte o desgracia de estar dentro del radio de acción de la denominada era vikinga desapareciendo su hermosa cubierta, y sobreviviendo el resto para el bien de la cultura en general.

Incipit del Evangelio de Mateo, folio nº 29 llamado también 'Liber generationis'

El conocido folio nº27 del Incipit Evangelio de Mateo

              ‘Los Evangelios de Lindisfarne’ tienen mucho que ver con otro compañero de fatigas que hace tiempo ya apareció por esta silenciosa bitácora, y es el maravilloso ‘Libro de Kells’, por decirlo de alguna manera “nació” en el monasterio de Iona (Escocia). Fue el monje San Aidan fundador y primer obispo de…Lindisfarne (Inglaterra), así que podemos decir están hermanados. Aidan fue enviado como misionero a Inglaterra para dar a conocer el cristianismo y escogió la isla de Lindisfarne para tal fin.

              Esta copia en latín de los textos sagrados contiene los evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan. El autor dicen que fue un tal Eadfrith, escrito alrededor del año 765 en honor a ‘San Cuthbert’, que fue uno de los santos más importantes de Inglaterra, al morir su cuerpo fue enviado a la catedral de Durham para evitar el pillaje de los vikingos que arrasaban con todo.

El evangelista Juan representado con el águila que significa sabiduría y clarividencia. Este ave cuando vuela es iluminado o representado mirando al sol porque comentan que este evangelio es el más abstracto y teológico de todos. Aquí tenemos otra parte del conocido tetramorfo.

              Como siempre suelo repetir con esta clase de libros…tras muchas vicisitudes fue adquirido por Robert Cotton para su biblioteca, que más tarde pasaría a formar parte de la conocida ‘Biblioteca Británica’ para descansar el resto de sus días, aunque hay/había una campaña para que se trasladaran al inicio de su existencia, aunque siempre también podían acabar/recalar en la catedral de Durham, donde descansan los restos del autor de este evangeliario Eadfrith, por tanto, tiempo al tiempo y veremos qué sucede.

Representación de Lucas con el toro, símbolo del sacrificio, el deseo de obtener una vida espiritual, el triunfo sobre todas las cosas -las pasiones-  y una buena forma de obtener la tan ansiada paz.

Post scriptum:

              A Robert Cotton le tenemos que agradecer que en su valiosa biblioteca estuvieran presentes todo aquello procedente de la disolución de los monasterios, que sucedió cuando el cabeza loca de Enrique VIII se proclamó “cabeza de la Iglesia” de Inglaterra –que como sucedió con la desamortización de Mendizábal en España- fue una verdadera patada en muchos casos a la cultura en general, confiscando todos sus bienes, cometiendo pese a quien pese uno de los mayores atropellos culturales de la historia, salvándose de estas tropelías y que casualidad del destino o de quien fuere ‘El Libro de Kells’ que fue sacado con la mayor rapidez posible de Inglaterra hacia un lugar donde estuviera más protegido de la avaricia reinante en Irlanda.

              Kells al igual que Lindisfarne contiene los cuatro evangelios del Nuevo Testamento, pero hemos de recordar que el protagonista de hoy es más antiguo que el admirado ‘Libro de Kells’, también conocido como ‘Santa Columba’, de mayor calidad y eso es algo que no podemos negar.

              A Lindisfarne los estudiosos le han catalogado como una parte del arte vikingo que llegó a Inglaterra. Está compuesto por unas páginas de inicio con caligrafía de gran tamaño y muy elaboradas. Después llegan las denominadas páginas alfombra, y finalmente los retratos de los evangelistas.

              Un detalle muy importante es que el ropaje de los evangelistas se pueden observar túnicas y vestimentas de climas cálidos como el mediterráneo, para nada usuales en las zonas del norte, con un claro carácter simbólico en la representación de los mismos.

            El tema da para mucho y creo que ya me estoy alargando más de la cuenta, pero aquí lo dejo para no cansar al personal, un alter ego llamado @fray_cresconio me llama para que le acompañe a rezar a Sexta en los desparecidos muros de Sta. María de Carracedo en El Bierzo leonés.

Ultilogo:

    Cuando de vez en cuando hago una de estas entradas recordaros una cosa, no me mueve ningún interés económico, publicitario o académico, tan solo mi pasión por los libros y en especial por los Libros de Horas, a los cuales considero uno de los bienes histórico-culturales más grandes que debemos proteger y dar a conocer, para ganarme el sustento ya tengo mi trabajo pues #yopesocamiones y con eso digamos que...llego a fin de mes, buscándome honradamente la vida, escribir libros y que me lean ya es otra historia.