La casa alemana

Recomendaciones literarias: (2)

    "Eva se paró a pensar, no por primera vez, en quien podría hacer una cosa así, quien entraba en las casas del vecindario a través de los patios traseros por la noche, y les prendía fuego a los cochecitos de los niños que la gente dejaba en los pasillos".

   La protagonista es una joven que debe enfrentarse a los secretos que esconde su familia, (dicen que todas las familias tienen su secreto...) y al mismo tiempo a los que oculta un país. (Estos sí que son verdaderamente secretos.) Ante tal dilema surge la pregunta de turno, si supieras que ir en busca de la verdad cambiaría tu vida... ¿Irías tras ella? Cada uno es muy libre de tomar la decisión que quiera, pero después debemos de hacernos responsables de las consecuencias.

todoliteratura.es

Annette Hess, autora de esta historia

Sinopsis de la obra:

   La vida de Eva Bruhns gira en torno al restaurante tradicional de sus padres, y que responde o es conocido con el nombre de "La casa alemana", por tanto su tiempo es repartido, se divide más bien entre este establecimiento dedicado a las comidas, su trabajo como traductora y en su novio, Jürgen, que espera se decida de una vez, armándose del necesario valor pida su mano al bueno del padre.

   Corre el año 1963, estamos en la ciudad de Frankfurt, en ella se celebra el juicio de Auschwitz, y el caprichoso destino lleva a que nuestra protagonista colabore en la fiscalía como intérprete, ante la oposición de su familia.

   Sucede que al traducir los testimonios de los supervivientes de aquella locura descubre la verdad sobre la barbarie, y sobre esa realidad de la que nadie ha hablado nunca. Como consecuencia de estas situaciones vividas van surgiendo una serie de preguntas como. ¿Por qué nadie quiere saber nada sobre esta realidad? ¿Por qué quieren dejarla atrás? Cuando Eva mira el álbum familiar ¿Por qué faltan fotos? ¿Se puede vivir igual que antes cuando uno se da cuenta de cuál es la verdadera realidad?

Siempre por cortesía de Alamy Stock Photo

Post Scriptum:

   El genial director de cine americano Billy Wilder comentaba más o menos lo siguiente, algo que un día yo dejé reflejado en un libro..."Hay más libros escritos sobre Marilyn Monroe que toda la Segunda Guerra Mundial", pero tengo que decir con la boca pequeña que discrepo sobre estas palabras. El temita este de la 'Segunda Guerra' da para mucho en todos los aspectos, y siempre será un gran filón sin fondo para guionistas, directores y escritores, que tienen una buena materia prima a mano para recrear sus historias, donde nosotros, ávidos lectores tan solo tenemos que abrir el libro y disfrutar de su lectura.

Ficha técnica:

Título: 'La casa alemana'

Autora: Annette Hess

Traductora: María José Díaz

Editorial: Planeta

1ª Edición: 2 Abril 2019

Págs. 432

ISBN: 840 820 6761 / 9788408206767