La biblioteca de los libros rechazados
Ficha
técnica:
Autor: David Foenkinos
Título: “La biblioteca de los libros rechazados”
Título original: “Le Mystére Henri Pick”
Traductor: Mª Teresa Gallego y Amaya García Gallego
Editorial: Alfaguara
Encuadernación: Tapa blanda
Págs: 289
Imagen de la cubierta: Alicia Arias
ISBN: 978-84-204-2637-2+
megustaleer.com
alfaguara.com
“Esta biblioteca es peligrosa.”
(Ersnt
Cassirer, en referencia a la biblioteca Warburg)
Argumento:
De vacaciones en la localidad bretona de Crozon, la joven
editora Delphine y su marido escritor, visitan una peculiar biblioteca que
alberga los libros rechazados por las editoriales. Allí encuentran una obra
maestra: “Las últimas horas de una historia de amor”, novela escrita por
un tal Henri Pick, fallecido dos años antes.
Pick regentaba una pizzería junto a su viuda Madeleine, y
según ella nunca leyó un solo libro y mucho menos escribió nada que no fuera la lista de la
compra. ¿Tenía el autor una vida secreta?
Rodeado de un gran misterio, el libro triunfa en las librerías, provoca el boom editorial de los manuscritos
rechazados y cambia el destino de muchas personas, como el de Jean-Michel
Rouche, un obstinado crítico literario que duda de la versión oficial de los
hechos, convencido de que se trata de un elaborado plan de marketing.
David Foenkinos:
Nació en París en 1974. Licenciado en Letras por la
Universidad de la Sorbona, recibió también una sólida formación como músico de
jazz. Entre sus novelas, acogidas con entusiasmo por los lectores y la crítica
en todo el mundo, destacan “El potencial
erótico de mi mujer (Premio Roger-Nimier 2004), En caso de felicidad (2004), Los
recuerdos (2011), Estoy mucho mejor (2013)
y, sobre todo La delicadeza (2009),
Merecedora de diez galardones, entre ellos el de los Lectores de Le Telégramme, el An Avel o el 7éme Art,
también fue finalista de los premios literaritos más pretigiosos en Francia,
como el Goncourt, (lamento decir, y ya sé que me repito mucho que en cuestión
de premios tenemos bastante que aprender de nuestros vecinos franceses) el
Renaudot, el Médicis, el Femina o el Interallié, (es que los tiene prácticamente todos, por algo será) y posteriormente fue llevada al cine por el
propio autor y su hermano Stéphane.
En 2010 Foenkinos, melómano y fan incondicional de John
Lennon, decidió publicar una singular biografía novelada: Lennon (Alfaguara, 2014.) En 2015 fue galardonado con los premios
Renaudot y Goncourt des Lycéens por Charlotte,
un libro único que rescató del olvido a la pintora Charlotte Salomon. La
historia que estoy reseñando es su última novela.
(Las apostillas
como siempre, son mías)
Alfaguara
¿A quién no
le han rechazado un manuscrito? No me considero un “letraherido”, pero Camino
de Perdición, a unas pocas millas de Memphis, lo rechazaron varias
veces, (tanto las grandes como las pequeñas) hasta que al final una editorial
muy loca decidió sacarlo para adelante editándolo. (No debían de estar en su
sano juicio.)
En este mundo nuestro, ‘tan loco y maravilloso a
la vez’, nos encontramos con personajes
de todas las clases, (cuidadín, no es que pretenda encasillar a nadie.) Los hay
que escriben para sí mismos, (aclararos que cuando comento esto no estoy
hablando de un afán ególatra) para su propio placer, otros para aumentar su
pequeño ego personal, (pude hacerlo) y de esta forma por fin ser leídos,
buscando un pequeño reconocimiento, por muy efímero que sea, (un poco de miel
que llevarse a la boca, con todo el derecho del mundo) algunos les gustaría ver
su obra en las estanterías de las bibliotecas…, en fin hay para todos los
gustos. Ahora bien, de una cosa puedo estar seguro, que todos, absolutamente
todos padecemos de la gravísima enfermedad de la grafomanía, de la cual no
pretendemos ser curados, (y que a nadie se le ocurra hacerlo, ya que es peor el
remedio que la enfermedad.)
Mencionando esto me ha venido a la memoria unas
palabras de Leopoldo M. Panero, que más o menos decían así: “Yo no quiero abandonar/dejar esta locura
que me invade. Más bien todo lo contrario, quiero atraer a la gente hacía la
misma para que nunca salgan de ella.” A lo que yo añado, si no entramos en
‘su locura’ iremos derechos al frenopático pasando antes por Carnaby Street.
Los lectores siempre se encuentran a sí mismos, de una
forma u otra, en un libro. Leer es un estímulo completamente egotista. Buscamos
inconscientemente lo que nos dice algo. Por muy estrambóticas o improbables que
sean las historias que los escritores crean, siempre habrá lectores que les
dirán: “¡Increíble! “¡Ha escrito usted mi vida!”
(pág. 77)
Para remediar
otro tipo de males, de esos que suelen afectar a lo más profundo del alma, como
es la aceptación de ‘el no ser leído’ un hombre ejemplar, Jean Pierre Gourvec,
tal vez un loco para unos y un héroe para otros, crea la simpar biblioteca
de los libros rechazados en un pueblecito de la Bretaña francesa
llamado Crozon, en imitación a otra que ya existía pero al otro lado del charco
la Brautigan Library que se encuentra en Vancouver (Washington), muy lejana de su
querida Bretaña, por tanto su idea era hacer algo más cercano, para que todos
aquellos que quisieran deshacerse de su manuscrito pudieran hacerlo más
fácilmente, sin la necesidad de desplazarse tantos miles de kilómetros, y
dejando su querido u odiado manuscrito en un recóndito sitio, lejano del lugar
de residencia habitual.
A veces pasaba por delante de una librería, y
siempre le resultaba igual de agrio. Entraba en ese sitio que se supone deprime
a todo aquel que haya publicado una novela y se lastimaba buscando su libro…
Solo andaba buscando una prueba de que existía, porque la duda lo atenazaba.
¿De veras había publicado un libro? Necesitaba que la realidad le diera un
mordisco para estar seguro.
(págs. 86-87)
Un alegato a
los ‘letraheridos’, a todos aquellos que luchan por conseguir un premio, que se
dejan las pestañas día tras día en mejorar su historia, puliéndola cada vez más
y mejor, viendo que su sueño se hace realidad, como es ver publicado ese libro,
(aunque sea con suerte dispar) eso ya es otra historia… en donde podemos
encontrarnos con el escritor que publica en una gran editorial y fracasa,
frente al excelente escritor desconocido del gran público que se cree un
fracasado porque no le han publicado nada, pero si un día te molestas en
conocerlo, tendrás delante de tus narices a un fenomenal escritor. ¿Conocerás
por casualidad algún caso? Recuerda, las bibliotecas suelen ser lugares muy
interesantes en donde realizar hermosos descubrimientos.
La vida tiene una dimensión interior, con historias que
no se materializan en la realidad, pero que no por ello dejamos de vivir.
(pág. 274)
Ni perdidos, ni rechazados. Simplemente olvidados.
ResponderEliminarHay que dar oportunidad a todo el mundo para que de esta forma demuestren su valía.
ResponderEliminarTotalmente de acuerdo, pero tenemos que entender que las editoriales arriesgan sus dineros con autores totalmente desconocidos, de ahí que vayan con tanto "tiento".
Eliminar¿Tú crees? Si haces una encuesta puedes llevarte una sorpresa.
EliminarHay grandes autores con mucho éxito en su país y sin embargo son desconocidos para el resto del mundo.
Eliminar